Technical sheet
French language
Sound: 5.1 Dolby TrueHD
Subtitles: None
Image format: 16:9
Duration: 1080 minutes
Description
Béatrice is more determined than ever to find the sexual attacker of her deceased brother because she fears that he is still active and busy making other victims. Will she, as her therapist warned her, fail to find peace or will she succeed in obtaining redress? In the Emergency Department, will her friend, mentor, Bernadette continue to refuse to give her her place as director? Increasingly difficult for Béatrice to separate work and personal life. She puts forward a new project to improve the fate of her patients and a new speaker is far from leaving her indifferent...