Quatre Anglo-Canadiens et un New-Yorkais se rendent au village fictif et éloigné de St-Isidore-du-Coeur-de-Jésus dans le fin fond du Nord du Québec afin de prendre part à un programme d'immersion française de deux semaines. Il s'agit de l'endroit parfait pour s'immerger dans la langue française puisque, selon le dernier recensement, 99 % des habitants sont des Québécois pure laine, unilingues français et fervents nationalistes qui, à l'exception d'une seule personne, portent tous le nom Tremblay.